Budget cuts infringe on citizens’ rights, Quebec’s ombudsman